A COUNTRY IS AN ILLEGIBLE DISENCHANTMENT
If someone says, as the title mentions, that a country is a mental construction (which may mean appearance and deception) we deduce that this exhibition is an anti-modern manifesto having to do with the vanishing of sovereignties and national states, since real boundaries are swept away in the illusion, representing their decline in an era
UN PAÍS ES UN DESENCANTO POCO LEGIBLE
Las imposibilidades de un cruce real o las argucias realizadas para violar los controles nos hablan del status difuso y real de las fronteras y de una globalización consistente, además, en la exclusión. Las migraciones, por supuesto, no son tan fluidas aunque sí constantes. A cuenta gotas llegan las personas a su destino deseado. También
WORK OF THE WEEK VI
Carlos Montes de Oca (B. 1968) There is no way out, 2012 At San Carlos de la Cabaña Fortress, well known for the violent acts committed there, the artist creates a replica, a printed photo in a small light box, of the entrance of one of its vaults. You walk in through that door attracted
OBRA DE LA SEMANA VI
Carlos Montes de Oca (1968) No hay otra salida, 2012 En la Fortaleza San Carlos de la Cabaña, construcción muy ligada a hechos violentos desde sus inicios hasta ahora, el artista reproduce, en una pequeña caja de luz fotográfica, la entrada de una de sus bóvedas. El espectador entra, recorre la bóveda vacía atraído por
LO MEJOR DE OHIO*
Él ha hecho de las casas donde ha vivido y de su arquitectura toda una declaración sobre los fenómenos migratorios, más como cualidad mental que como simple desplazamiento geográfico. Por extensión, también son una compilación casi intangible de archivos culturales. De ahí que resuelva muchas de sus obras con seda y que sea mayormente conocido
NO ERES TÚ
Apuntemos esto: la idea de colección de datos finitos y verificables nació rodeada de un lente (telescopio) y de un objetivo: planetas, estrellas… ¡En la misma época en que se inventa la Fotografía! Y esta, a su vez, utiliza un arsenal de principios muy similar a las herramientas de la Sociología. La Fotografía surgiría para
URBAN REBELLION IN THE CIRCLE OF MANIAS: Extreme Quotas of Pain and Pleasure
Elvia Rosa Castro Translation from Spanish: Linda S. Howe Rocío didn’t have the faintest idea what she would encounter when she returned to Havana in the mid- 1980s. Emerging from the dense shade of the Iron Curtain, with no internet or email and sporadic mail service, concentrating, with requisite dignity, on the skills necessary to
REBELIÓN URBANA EN EL CÍRCULO DE LAS MANÍAS
Este elemento es crucial en su obra y la atraviesa de arriba abajo, de lado a lado y de esquina a esquina. Y es el escenario donde ella confía sus verdaderas obsesiones: las relaciones de poder y la constante simulación que este impone. La presencia de pasajes homoeróticos en sus pinturas, el sadomasoquismo de algunas
DESDE UNA PRAGMÁTICA PEDAGÓGICA: MI EXPERIENCIA
El pasado viernes 4 fue presentado por segunda vez el libro DUPP en el estudio-taller del artista Wilfredo Prieto, quien formó parte de esa experiencia pedagógica a fines de los 90. Hubo un nutrido panel integrado por Duvier del Dago, Jorge Luis Marrero, David Mateo, Rafael Acosta de Arriba, Dayana Trigo, Wilfredo Prieto, Luisa Marisy,
WORK OF THE WEEK V
Ernesto Leal (B. 1971) Dysfunctions of the language, 2009 Dysfunctions of the language was an experience realized with six art critics. Six works and six writers. The artist sent to each of them the description of a piece that would be part of the expo. There were six pieces (between mixed-media installations, photo and video