NARANJA… ¿DULCE?*
Beatriz Gago Me reciben en una pequeña sala casi copada por libros, borradores con márgenes salpicados de correcciones, fragmentos de hojas, grandes y pequeños, llenos de apuntes. Víctor Fowler y Abelardo Mena hablarán conmigo sobre Naranja Dulce, una publicación que vivió brevemente a finales de los años 80, tocada por la onda expansiva de un
CONFESIONES DE OTOÑO: ENTREVISTA A GERARDO MOSQUERA*
Elvia Rosa Castro Casi no existe publicación en la década del ochenta en que Gerardo Mosquera nosuscribiera un artículo o ensayo sobre artes visuales, tanto dentro como fuera de la Isla. Toda una red de leyendas se ha tejido alrededor de su papel en el llamado renacimiento cubano. Pero lo único cierto que nos queda
GOZA TU SÍNTOMA, O LA SOLEDAD DEL CORREDOR DE FONDO
Roberto Fernández Blanco + colectivo Dentro del juego Yo digo que lo mejor de la estética es que la política que la permea permanezca totalmente invisible. (…) Lo estético no es acerca de lo político, ella -la estética- es política en sí.. La mejor manera de usar la política es cuando parece natural. Félix González-Torres
ART MARBELLA: EL QUE EMPRENDE ENCUENTRA
Elvia Rosa Castro Alejandro Zaia es argentino y es un tipo genial. Lo conocí en la feria de arte Pinta New York hace años ya. Él era uno de sus directores. Luego tertuliamos en el área de Mary Brickell, Miami. Me contaba de su proyecto para Pinta Londres y de su interés por mostrar en
VIOLENCIA CONSTIPADA: 20 AÑOS DE SILENCIO
Sandra Ceballos La violencia de género no consiste únicamente en golpear, violar o asesinar. Podemos apreciar a diario otras formas de violencia que sin embargo son eximidas de las clásicas listas: el acoso, las amenazas, el chantaje, los insultos y gritos. La práctica constipada o explícita de la violencia de género discriminativa dentro de las
CANCELADA ART BASEL MIAMI BEACH 2020
Ansiedad e incertidumbre son dos marcas claras del COVID-19. Hasta casi última hora no sabes cómo planificarte o lo ya planificado se desvanece. El contexto de la pandemia es el ideal para soltar aquella frase de que “todo slo sólido se desvanece en el aire”. Los organizadores de la feria ArtBasel Miami Beach 2020 a
OBRA DE LA SEMANA LI
René Rodríguez (1966) La entrevista (Rich&Famous), 2015 En el primer lustro de los 90 era en la revista Revolución y Cultura donde podías encontrar ensayos y textos sobre las artes visuales. Textos claves. Recuerdo una entrevista de David Mateo a Alexis Leyva (Kcho). Cuando le pregunta por sus referentes, el pinero menciona a Lucio Fontana
ZILIA SÁNCHEZ: SOY ISLA*
Janet Batet Zilia Sánchez (La Habana, 1926) estudia en la escuela Nacional de Bellas Artes San Alejandro de La Habana donde se gradúa en 1957. Activa durante la efervescente década de los años cincuenta en Cuba, Zilia es miembro del icónico grupo Los Once y trabaja también la escenografía para el teatro. A su salida de Cuba
EL ESCAPISTA: UN ARTISTA DE LAS CIRCUNSTANCIAS
Gabriel Leiva Rubio “Me preguntas cíclope como me llamo… voy a decírtelo: mi nombre es nadie y nadie me llaman todos” Homero, Odisea. Pavel es bastante introspectivo. Parece ese tipo de gente con la que uno se cruza en la calle y mira con cierto recelo, como si escondiera con laboriosidad algún tipo de receta
MISERIAS DEL TRADUCTOR
Manuel Sosa El traductor prefiere leer en el baño, y para esos momentos reserva las lecturas fáciles, cuando no breves: las noticias, algún prólogo que la avidez del libro le hizo desechar, un cuento, los poemas que le siguen interrogando, un fragmento dudoso sobre el que siempre vuelve. Al traductor, sobre todo, le apasiona releer.